Andreas Lenz übernimmt Patenschaft für PPP-Stipendiatinnen aus dem Wahlkreis
Dr. Andreas Lenz übernimmt auch 2018 wieder die Patenschaft für junge Leute aus dem Wahlkreis Erding-Ebersberg, die mithilfe des Parlamentarischen Patenschaft-Programms ein Jahr in den USA verbringen können. In diesem Jahr sind es sogar zwei, zum einen die 15-jährige Schülerin Carla Biermann aus Vaterstetten und die 22-jährige Übersetzerin Sabine Obermaier aus Sensau (Gemeinde Steinhöring). Beide wurden von Andreas Lenz aufgrund ihrer besonderen persönlichen Eignung für das Programm ausgewählt.
Das Parlamentarische -Patenschafts-Programm ist ein Stipendienprogramm des Deutschen Bundestages und des Kongresses der USA, das einen einjährigen Austausch in den Vereinigten Staaten ermöglicht. Jedes Jahr können rund 360 Schülerinnen und Schüler zwischen 15 und 17 Jahren und junge Berufstätige und Auszubildende bis 24 Jahren aus Deutschland eine einmalige Auslandserfahrung machen. Sie leben dort in Gastfamilien und besuchen je nach Alter und eigenem Ausbildungsstand eine Schule oder absolvieren Praktika in Betrieben.
Jetzt im September wird Carla Biermann für ein Jahr von Ihrer Heimat Vaterstetten nach San Francisco in Kalifornien ziehen. Im vergangenen Schuljahr hat Sie gerade die 10. Klasse des Humboldt Gymnasiums Vaterstetten absolviert. Für den Aufenthalt in Amerika hat Sie einen Vorsatz: „Ich möchte die andere Kultur kennenlernen, ganz besonders die Werte vergleichen, wie sich die Menschen in Bayern und in Amerika unterscheiden.“
Nach der Ankunft wird zunächst ein Einführungsseminar mit anderen Austauschschülern in Washington stattfinden, anschließend lernt Biermann ihre Gastfamilie kennen. „Ich darf in die Homestead High School gehen - ausgerechnet Kalifornien“, strahlt Carla und verrät, dass „fast alle Mitbewerber haben sich so sehr gewünscht an die Westküste der USA zu kommen. Ich habe dieses Glück tatsächlich.“
Die Vaterstettenerin beschreibt sich selbst als vielseitig interessiert und ehrgeizig: „Ich will viel Neues lernen, in der Schule und beispielsweise Klavierspiel.“ Mit Ihren musischen Fertigkeiten hat Sie 2017 bereits beim Landkreiswettbewerb den zweiten Platz belegt. Zu Hause kümmert Sie sich auch um die beiden kleineren Geschwister, eine Erfahrung die Ihr bei Ihrer Gastfamilie hilfreich sein kann.
Daneben durfte Sabine Obermaier bereits im August von Sensau nach Cincinnati in Ohio. Als ausgebildete Übersetzerin besitzt Obermaier bereits fundierte Sprachkenntnisse, was natürlich ein Vorteil ist: „Aber die Feinheiten, die lernt man nur vor Ort, das kenne ich von meinen Nachhilfeschülern.“ Als Nachhilfelehrerin für Deutsch als Fremdsprache hat Sie bereits mit Schülern aus verschiedenen Ländern gearbeitet.
„Ausgerechnet Cincinnati, die Partnerstadt von München – da gibt es auch ein Oktoberfest!“, weiß Obermaier. Zur Verabschiedung mit Lenz ist Sie im Dirndl erschienen: „Das ‚Gwand‘ muss unbedingt mit!“ sagt Sie. Lenz freut sich, dass Ihr die bayerische Kultur so wichtig ist: „Sicherlich sind es zahlreiche neue Erfahrungen für Sabine, aber zugleich ist Sie in diesem Jahr auch eine Botschafterin Bayerns in den USA!“
Obermaier möchte aber auch möglichst viele Eindrücke mit nach Hause nehmen: „Es liegt mir viel daran, vor Ort mit vielen Menschen ins Gespräch zu kommen und so einen Einblick in die amerikanische Art und Weise zu leben zu bekommen!“
Die 22-Jährige wird bis Weihnachten die Northern Kentucky University besuchen. Für das zweite Halbjahr in den USA muss Sie sich dann eine Praktikumsstelle in ihrem Beruf als Übersetzerin suchen. „Vielleicht geht es in ein Unternehmen, vielleicht auch woanders hin, Übersetzer können ja vielfältig eingesetzt werden.“
Der Bundestagsabgeordnete Andreas Lenz ist sich sicher: „Das wird ein spannendes Jahr für beide mit vielen neuen Eindrücken und ich wünsche Ihnen dafür alles Gute.“
Die Bewerbungen für das nächste Jahr des Parlamentarischen Patenschafts-Programmes laufen bereits. Eine Bewerbung ist für 2019 noch bis 14. September 2018 auf der Homepage des Deutschen Bundestages möglich: www.bundestag.de/ppp
Andreas Lenz mit Carla Biermann
Andreas Lenz mit Sabine Obermaier
